If delivery does not occur at the time of payment as provided by (d), then the customer shall wait for delivery of the order inside a parked vehicle and delivery of the order to the customer shall be made by an employee of the food service business establishment at the customers car. Para salvaguardar la vida, la salud, la seguridad y el bienestar de los residentes de la ciudad de Hialeah; y en un intento por frenar la propagacin y mitigar el impacto potencial de la enfermedad por el coronavirus; A partir de las 10:00 p.m., del Martes 14 de abril de 2020, el alcalde de la ciudad de Hialeah, Carlos Hernndez, ordena: 1. COVID-19 testing for residents of the City of Opa-locka is now available at Amelia Earhart park. Los solicitantes pueden presentar una solicitud en lnea o en persona por recoger una solicitud en papel en la Biblioteca John F. Kennedy a las 8:00 a.m. el 4 de mayo de 2020, pero deben presentar la solicitud completa al Departamento de Subvenciones y Servicios Humanos en 501 Palm Avenue, primer piso, Hialeah, FL 33010. A copy of the City's Emergency Orders COVID-19-COH-EO-7 and 7A mandating the use of face masks is available upon request at the Office of the City Clerk at City Hall. Gazebos, picnic shelters, banquet halls, stadiums, and theaters remain closed until further order. Todas las personas deben cubrirse la nariz y la boca con una mscara cuando busquen u obtengan servicios esenciales que el servicio implique contacto de persona a persona con un empleado, contratista, operador o agente del establecimiento comercial de servicios esenciales o el pblico en general y no se pueda mantener una distancia mnima de seis pies. 2. For more information, please contact us at (305) 883-5825 or buildingdepartment@hialeahfl.gov. 5. Solo por cita.Para reservar una cita para hacerse la prueba del coronavirus (COVID-19): LLAME AL 305-COVID19305-268-4319. A COVID-19 drive-thru testing site is opening Thursday at a park in Hialeah, county officials announced. Amelia Earhart Park COVID-19 Testing Site In collaboration with Commissioner Esteban Bovo, Jr. and Former Senator Ren Garca, a free Coronavirus testing site is opening April 2, 2020 at 9:00am in Amelia Earhart Park (401 E 65th St, Hialeah, FL 33013). Ron DeSantis issued an executive stay-at-home order for all Florida residents, Daughter of Buccaneers LB Shaqil Barrett drowns in family pool, Crash injuring 2 in Davie leads to road closures, air rescue helicopter landing, Panthers oust record-setting Bruins 4-3 in OT in Game 7, Lithuanian man arrives in Miami after rowing solo across Atlantic Ocean from Spain, Suspected car thief who led police on cross-county chase captured south of Sunrise Blvd. Park and recreation buildings and facilities at Wilde Community Center, Walker Community Center and Slade Park shall open between the hours of 8:00 a.m. and 9:00 p.m., Monday through Friday. However, the rest of the park is operating business as usual with guests advised to wear masks and maintain six feet of physical distance during their visit. Todos los programas de Parques y Recreacin han sido pospuestos hasta nuevo aviso. However, the Amelia Earhart Park testing site is only for people 65 and older who are showing symptoms of the coronavirus. Available in both English and Spanish: 30 Days to Slow the Spread PDF Download 30 Das Para Desacelerar la Propogracin PDF Download, The White House website livestream feature is available for watching any briefings regarding updates on COVID-19 at the following link: https://www.whitehouse.gov/live. Alentamos a los residentes a utilizar los servicios de entrega o conducir en establecimientos de comida rpida, que permanecern abiertos, ya que continuaran tomando precauciones para garantizar la seguridad de los alimentos. The Special Meeting of the City Council is called to approve the appropriation or expenditure of public funds and approve other measures deemed essential to continue the citys operations, functions and services during the pendency of the public health emergency. Lenders should also visit www.sba.gov or www.coronavirus.gov for more information. The City of Hialeah will be able to use this Declaration of State of Emergency to prepare the City in the event of an emergency and provide access to additional resources, which will be available to the City in case of an emergency. 4. If the Countys orders and guidelines on the use of face masks are permissive or discretionary but the Citys orders are mandatory, then the Citys order shall take precedence. Los que no se encuentran los criterios sern rechazados. Sign up for NBC South Florida newsletters. Food and drinks will be prohibited at the gaming tables or slot machine, The New Normal- A Guide for Residents and Commercial Establishments, AMENDMENT NO. The Paycheck Protection Program is implemented by the Small Business Administration with support from the Department of the Treasury. Once the customer places an order at a walk-up service window, the customer shall wait for delivery of the order inside a parked vehicle. 510. Need to Speak with Customer Service Representative? Pavilion rentals are currently suspended. Reasonable efforts may include, but are not limited to, marking floors at appropriate intervals or providing other visible systems to allow persons to maintain proper social distancing. Governor Ron DeSantis has activated the Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program. By appointment only. CHECK BACK PERIODICALLY FOR AN APPOINTMENT AS VACCINES BECOME AVAILABLE* County Location Testing Sites Contact number Address Hours of Operation Fee Schedule Requirements Miami Jackson . In order to safeguard the life, health, safety and welfare of the residents of the City of Hialeah; and in an attempt to slow the spread and mitigate the potential impact of Coronavirus Disease; Emergency Order Closing All City Parks in the City of Hialeah, Florida. EMERGENCY ORDER RESTRICTING WALK-UP SERVICE WINDOWS OR VENTANITAS AT ALL FOOD SERVICE ESTABLISHMENTS IN THE CITY OF HIALEAH, FLORIDA. HIALEAH, FLA. (WSVN) - As coronavirus cases spike across South Florida, another drive-thru testing site has opened at Amelia Earhart Park in Hialeah. The Special Meeting of the Charter School Oversight Committee is called to discuss eligibility and application for a loan under the Paycheck Protection Program of the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) to fund permitted charter school operational costs. The measure would appropriate $250 million for Health and Human Services Department programs that aid elderly Americans, including home delivery and services that provide food in group settings. This order shall not apply to food service business establishments with drive-up or drive-through facilities built and approved through the municipal development or building process. El centro de atencin telefnica abrir todos los das a las 9 a.m. y permanecer abierto hasta que se hayan completado todos los espacios de citas para el da siguiente. Below is an FAQ with more information on the PPP: Governor Ron DeSantis has activated the Florida Small Business Emergency Bridge Loan Program, managed by the Florida Department of Economic Opportunity (DEO), to provide economic support to small businesses impacted by COVID-19 in the form of short-term, interest-free loans. The White House and CDC have also published the following informational webpage in English and in Spanish. All content Copyright 2000 - 2023 WSVN-TV. El toque de queda es a partir de las 11:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. todas las noches hasta nuevo aviso. E-mail comments and questions received by the deadline will be read into the record. Paid sick time could be carried over from year to year. Working at essential establishments listed in attached exhibit A;b. Drive-thru testing site in Hialeah set to open at Amelia Earhart Park A building department clerk will contact you via email or phone to follow up with the submittal. Restaurants in the City of Hialeah are ordered to close at 11 p.m. Kitchens may remain open for takeout and delivery orders. 1475 W. 49th St., Hialeah; 305-830-0790. This is not a full list of COVID-19 testing locations. City of Hialeah City Hall will be closed to the public starting on Monday, March 30th, 2020, until further notice. Mortgage and electric utility payments must be behind in payments or in forbearance. Starting April 3, 2020, small businesses and sole proprietorships can apply. Esta orden no se aplicar a los establecimientos comerciales de servicios de alimentos con instalaciones de acceso o entrada construidas y aprobadas a travs del proceso de desarrollo o construccin municipal. All City of Hialeah Parks & Recreation facilities will be closed effective Wednesday, March 18. Loan payments will also be deferred for six months. Notwithstanding the provisions of paragraph 1 and 2, all individuals must cover their nose and mouth with a mask in restaurants, food service business establishments, pharmacies, supermarkets, groceries and all other essential retail business establishments that sell to the general public (a) human food, animal/pet food, pet supplies or beverage products; (b) hardware or building materials, consumer electronics, technology or appliances, telecommunication devices; or (c) office supplies or products. COVID Testing at Amelia Earhart Park - Hialeah, FL 6. The call center opens at 9 a.m. daily and will stay open until the appointment slots for the next day are filled. We will continue to operate internally with limited staff. 12. The use of face shields shall be mandatory for employees at all times while providing any grooming service at all personal grooming stores or services, such as barbershops, cosmetology, hair and nail salons. You must have it to be tested. Starting April 10, 2020, independent contractors and self-employed individuals can apply. Use this form to share this article or news release from the Town of Miami Lakes website with a friend. Notice is hereby given that the City Council of the City of Hialeah will hold a VIRTUAL Special Public Meeting at 7:00 p.m. on Tuesday, May 26, 2020. All Hialeah Public Libraries will be closed effective Friday, March 20, 2020, until further notice. The curfew shall be in effect during the hours of 10:00 p.m. until 5:00 a.m. the following day, and each consecutive day thereafter until the curfew is lifted and this Order rescinded. Si usted aplico previamente para unos de los permisos mencionado y ha sido aprobado, por favor contctenos para preguntarnos sobre la posibilidad de pagar su permiso por internet y recibir sus planos aprobados por correo electrnico. COVID-19 testing sites see long lines ahead of holiday season; local Los restaurantes en la ciudad de Hialeah debern cerrar a las 11 p.m. Las cocinas pueden permanecer abiertas para pedidos de comida para llevar y entregar. Need to Speak with Customer Service Representative? HIALEAH, FLA. (WSVN) - Another drive-thru COVID-19 testing site is set to open in Hialeah. Visithttps://floridadisasterloan.org/ for more information.El gobernador Ron DeSantis activ el Programa de Prstamos Puente de Emergencia para pequeas empresas de Florida para apoyar a las pequeas empresas afectadas por COVID-19. A link to the Citys Facebook page can be found on the Citys website at www.hialeahfl.gov. This order shall remain in effect for the period of time the Citys declaration of emergency remains in effect or until rescinded or modified, whichever occurs first. The application period opens today, March 17, 2020 and runs through May 8, 2020. We are also providing the capability to email your complete submittal for minor permits (8-1/2 x 11), including: We will contact you once the permit has been approved or denied. Testing will be conducted Monday through Saturday, from 9 a.m. to 5 p.m., by appointment only. We encourage residents to use delivery services or drive-thru at fast-food establishments, which will remain open, as they continue to take precautions to ensure food safety. Ian Margol, Reporter. 5. A partir del 3 de abril de 2020, pueden solicitar pequeas empresas y empresas unipersonales. La Ciudad de Hialeah emiti una orden siguiendo la Orden de Emergencia del Condado de Miami-Dade 03-20 y 07-20 que ordena que todos los establecimientos de entretenimiento y negocios no esenciales cierren a los clientes hasta nuevo aviso, a causa del COVID-19 coronavirus y aumento de casos de transmisin comunitaria en el sur de Florida. This Order shall remain in effect for the period of time the Citys declaration of emergency remains in effect. Una vez que el cliente realiza un pedido en una ventana de servicio sin cita previa, el cliente deber esperar la entrega del pedido dentro de un vehculo estacionado. Marlins Park Appointment Required; Call 1-888-499-0840 or 786-629 . This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. Amelia Earhart Park (401 E 65 Street Hialeah, FL 33013) and Tropical Park (7900 SW 40th Street, Miami 33155) are administering COVID-19 tests Monday through Saturday from 9 a.m. to 5 p.m.. COVID Testing. Effective immediately, all city owned or city operated parks shall open to the public subject to the restrictions set forth in this order. A new site in Hialeah for residents 65 and older with COVID-19 symptoms will also open Thursday morning at Amelia Earhart Park. The use of face masks while spectating team sports, whether organized or pickup games, whether meets or practices, and while at enclosed or indoor park facilities is mandatory at all times. Long Lines at Covid-19 Testing Sites Again Published July 30, . For more information on this site, please read our Privacy Policy, and Terms of Service. Todas las reuniones permitidas en los Parques de la Ciudad de Hialeah se han cancelado hasta el 1 de mayo de 2020 y no aceptan solicitudes de alquiler. Following the 14-day period, workers would receive a benefit from their employers that will be at least two-thirds of their normal pay rate. Se recomienda encarecidamente a todos los establecimientos comerciales y minoristas esenciales que implementen polticas para que los empleados utilicen equipos de proteccin personal, como guantes, sujeto a la disponibilidad de dichos artculos. Down in Dade, Chopper 6, telling a similar story at Amelia Earhart Park. Se convoca a la Reunin Especial del Consejo de la Ciudad para aprobar la asignacin o el gasto de fondos pblicos en artculos que se consideran esenciales para continuar las operaciones, funciones y servicios de la ciudad durante la pendencia de la emergencia de salud pblica. Esta Orden de Emergencia se cumplir estrictamente en todo momento mientras la declaracin de emergencia de la Ciudad permanezca vigente y ejecutable de conformidad con la ley de Florida. Switchboard: (305) 751-6692 In addition, the curfew shall not apply to persons: a. 2. This Emergency Order shall be strictly adhered to at all times while the Citys declaration of emergency remains in effect and enforceable pursuant to Florida law. Long Lines at Covid-19 Testing Sites Again - NBC 6 South Florida Create a Website Account - Manage notification subscriptions, save form progress and more. Miami Juror in Historic Death Penalty TrialExplains Life in Prison Verdict, Man Found Guilty of Murder in 2017 Plantation Love Triangle Killing, Florida Principal Resigns After Sending $100K to Scammer Posing as Elon Musk, Check Your Change! The agenda for this Special Meeting is available to the public on the Citys website and can be accessed at https://www.hialeahfl.gov/agendacenter. South Dade Government Center: Testing available to those with symptoms. Please be advised that beginningWednesday, March 18, 2020, all City of Hialeah Parks and Recreation Facilities will be closed until further notice. Debe estar al da con las licencias comerciales y los impuestos. Town Hall 6601 Main Street Miami Lakes, FL 33014 t 305.364.6100 f 305.558.6066, E-Mail Disclaimer: Under Florida law, e-mail addresses are public records. For detailed instructions and other information on how to provide public comments or participate in the meeting using any of the options described in this Notice please refer to the guidelines and procedures available on the Citys website at www.hialeahfl.gov. If soap and water are not readily available, use a hand sanitizer that contains at least 60% alcohol. 1. Miami-Dade County Emergency Order 13-20PDF Download, Miami-Dade County Emergency Order 7-20PDF Download. You will not be permitted to exit your vehicle. Water fountains remain unavailable for use by the public until further order. WSVN-TVSunbeam Television Corp Full-time employees would receive 80 hours of sick leave under the new emergency leave program and part-time workers would be granted time off that is equivalent to their scheduled or normal work hours in a two-week period. To monitor the current situation and for additional updates please visit: https://www.cdc.gov/coronavirus2019-ncov/index.html, Notice of Public Virtual Meeting Impact Bargaining Between City of Hialeah and IAFF Local 1102, Centers of Disease Control and Prevention. Orden de emergencia del condado de Miami-Dade 16-20 ordena a los centros diurnos para adultos dentro de las reas no incorporadas e incorporadas del Condado que cierren, o de otra manera suspendan todos los programas para brindar servicios personales a los ancianos, a partir del 3 de abril de 2020 a las 11:59 p.m. No obstante, el personal empleado en dichos sitios puede continuar las operaciones comerciales que no implican la entrega de servicios personales a la poblacin de edad avanzada. You can apply through any existing SBA 7(a) lender or through any federally insured depository institution, federally insured credit union, and Farm Credit System institution that is participating. 7. No se permitirn bicicletas o ciclomotores. The City of Hialeah will enforce a nightly curfew beginning today, Monday, March 30th, in an effort to slow the person-to-person spread of the COVID-19 coronavirus. No estaremos haciendo inspecciones overtime, tampoco estaremos revisando planos de manera acelerada. El toque de queda en la ciudad de Hialeah que permanecer en vigencia segn lo ordenado por la Orden de Toque de Queda de emergencia emitida el lunes 30 de marzo de 2020 a las 10:30 a.m. y modificada el 2 de abril de 2020 a las 3:00 p.m. cambio en las horas de toque de queda provistas en esta Orden. Thanks for sharing! Le recordamos que solamente sern atendidos aquellos que lo hagan a travs de su vehculo.No olvidemos que necesitamos seguir manteniendo la distancia social, quienes no cumplan estos requisitos lamentablemente no podrn ser atendidos.
02 40 14 36 22